Корейский разговорник

Приветствие и вежливость

Здравствуйте — аннёнхасэё

До свидания (уходящему) — аннёнхи касэё

До свидания (остающемуся) — аннёнхи кесэё

Спасибо — камсахамнида

Спасибо (мягче) — комапсымнида

Пожалуйста, прошу — чусэё

Извините — чвесонхамнида

Извините, простите (привлечь внимание) — чогиё

Да — не. Нет — аниё

Общение

Как дела? — чаль чинэсеё

Хорошо — чоаё

Меня зовут… — че ирымын… имнида

Я не понимаю — моругессоё

Вы говорите по-английски? — ёно халь су иссоё

Помогите — товачусэё

В ресторане

Меню — менюпан

Вода — муль

Это, пожалуйста — игосыль чусэё

Вкусно — масиссоё

Не острое — ан мэпке

Счёт, пожалуйста — кегсанхэ чусэё

Приятного аппетита (перед едой) — чаль моккессымнида

Покупки

Сколько стоит? — ольмаеё

Дорого — писсаё

Скидка есть? — какка чусеё

Я возьму это — игоро халькеё

Просто смотрю — кугён хаго иссоё

Дорога

Где находится…? — …одиеё

Туалет — хвачжансиль

Станция метро — чихачхоль ёк

Аэропорт — конхан

Отель — хотхель

Направо — орынцок. Налево — венцок. Прямо — тточпаро

Числа

В корейском две системы счёта. Китайская для денег, дат и номеров: иль, и, сам, са, о, юк, чиль, пхаль, ку, сип.

Исконно корейская для предметов и возраста: хана, туль, сет, нет, тасот, ёсот, ильгоп, ёдоль, ахоп, ёль.

Полезно знать

При передаче и получении предметов используют обе руки или придерживают правую левой — это знак уважения. Лёгкий поклон при приветствии обычен и ожидаем.