Немецкие фразы для путешествий с транскрипцией
Полезные немецкие слова и выражения для отеля, ресторана, магазина и дороги. Пригодятся в Германии, Австрии и Швейцарии.
Немецкий язык используется в Германии, Австрии, значительной части Швейцарии, Лихтенштейне и Люксембурге. В каждой из этих стран есть свои диалектные особенности, но литературная норма понятна везде.
Чтение достаточно предсказуемо: «ei» звучит как «ай», «eu» — как «ой», «ie» — как «и», «sch» — как «ш», «z» — как «ц».
Немецкий разговорник
Приветствие и вежливость
Здравствуйте — гутен таг
Доброе утро — гутен морген
Добрый вечер — гутен абенд
Привет — халло
До свидания — ауф видерзеен
Пока — чюс
Спасибо — данке
Большое спасибо — фильен данк
Пожалуйста — битте
Извините — энтшульдигунг
Да — я. Нет — найн
Общение
Как дела? — ви гейтс
Хорошо — гут
Меня зовут… — их хайсе…
Я не понимаю — их фэрштее нихт
Вы говорите по-английски? — шпрехен зи энглиш
Помогите — хильфе
В отеле и ресторане
У меня бронь — их хабе айне резервирунг
Меню — ди шпайзекарте
Вода — вассер. С газом — мит колензойре
Пиво — бир. Вино — вайн
Вкусно — леккер
Счёт, пожалуйста — ди рехнунг, битте
Раздельно или вместе? — гетреннт одер цузаммен
Покупки и дорога
Сколько стоит? — вас костет дас
Дорого — тойер
Где находится…? — во ист…
Вокзал — дер банхоф
Аптека — ди апотеке
Билет — фаркарте
Направо — рехтс. Налево — линкс. Прямо — герадеаус
Числа
Один — айнс, два — цвай, три — драй, четыре — фир, пять — фюнф, шесть — зекс, семь — зибен, восемь — ахт, девять — нойн, десять — цен.
Сто — хундерт, тысяча — таузенд.
Полезно знать
В ресторанах принято спрашивать, платите вы раздельно или вместе. Чаевые округляют вверх и называют сумму при оплате, а не оставляют на столе.
Обращение на «вы» — «зи» — используется по умолчанию со всеми незнакомыми людьми.
-
Египет
-
Турция
-
ОАЭ
-
Мальдивы
-
Таиланд
-
Вьетнам
-
Казахстан
-
Черногория
-
Доминикана
-
Индия
-
Индонезия
-
Малайзия
-
Испания
-
Греция
-
Шри-Ланка
-
Чехия
-
Италия
-
Португалия
-
Южная Корея
-
Куба
-
Израиль
-
Китай
-
Финляндия
-
Хорватия
-
Болгария
-
Швейцария
-
Польша
-
Англия
-
Грузия
-
Германия
-
Австрия
-
Франция
-
Кипр
-
Мальта
-
Маврикия
-
Сейшелы
-
Тунис
-
Япония
-
Киргизия
-
Иран
-
Россия
-
Танзания
-
Оман